Iago’s Wife & Borges’s Babel

I keep returning again & again to these underlined lines in “The Library of Babel” by Borges: “If honor and wisdom and happiness are not for me, let them be for others. Let heaven exist, though my place be in hell.”

And they make me think of my namesake Emilia’s lines in Othello: “Let heaven and men and devils cry, let them all / All, all cry shame against me, yet I’ll speak,” which I have tattooed on my back. My ars poetica, my body magic.