A freeway prof’s commuting rumination, post-teaching . . .
If a poem is a light, the poet is just one prism through which the poem refracts; each reader is another prism. If the poem’s working well, it will throw off light in all directions.


poet, memoirist, translator, & educator
A freeway prof’s commuting rumination, post-teaching . . .
If a poem is a light, the poet is just one prism through which the poem refracts; each reader is another prism. If the poem’s working well, it will throw off light in all directions.

Class: Introduction to Creative Writing (The College of William & Mary)
Genre: Fiction, Nonfiction, and Poetry
Purpose: To consider how writers of three genres go about approaching similar subject matter; to introduce distinctions between the genres; and to introduce key drafting and revision considerations based on reading from Janet Burroway’s Imaginative Writing
Readings: Chapters 1 (“Invitation to the Writer”) and 7 (“Development and Revision”) in Janet Burroway’s Imaginative Writing
For my intro to creative writing class at William & Mary this semester, I’m asking students to write one hybrid work as their final workshop piece. Often I feel like these introductory classes set up limits for students, but I wonder if allowing them to see genre as something that’s a little more fluid will encourage continued reading across the genres, an understanding that writing techniques can be used across genres, and creativity with the execution of their ideas. They will be reading a few hybrid texts at the end of the semester, too. The hybrid assignment will also give us a chance to review what we’ve gone over about the three genres by forcing us to consider their respective challenges. I think it will also give students the opportunity to tackle issues they faced across multiple assignments. Say they struggled with point of view in their poetry and concrete details in their nonfiction, but the poems presented strong images and their nonfiction offered an unwavering first-person. Perhaps they’ll be able to double up on their strengths through a hybrid work.
Regardless of the success of their pieces, I hope that we can have a great discussion that will prepare them for debates about form and theory in upper-level, genre-specific courses. Additionally, I don’t want to have a situation where I say, “You’ll discuss these forms if you choose to continue taking creative writing courses.” I want to be able to answer these inevitable questions thoroughly, not offhandedly in a minute or so in the middle of a workshop. Besides, you never know which discussion might excite a student about writing. Maybe those slippery hybrid genres are what really interest some students and they might not know it until you offer it to them!

In my poetry class, I decided to stagger revision assignments throughout the semester instead of assigning a final portfolio, because I wanted:
Structuring the course in this way, I felt like I was able to give more feedback, and my students’ revisions improved. In previous courses, a revision unit at the end of the semester suggested that revision was an afterthought to the writing process. By having students revise throughout the semester, workshop directly correlated to students’ next steps and, in their self-assessments, they often referred to feedback they received from their peers. Workshop, therefore, was explicitly linked to revision; it wasn’t the end but the means of their creative work—not a junkyard, but an alchemical machine.

I taught a class titled “No River, No Bridge: Writing Poetry, Writing Nonfiction” at Appomattox Regional Governor’s School’s Writers’ Fest yesterday. We discussed hybridity of poetry and nonfiction, as well as the ways in which poetry can take on and explore “truth” using essayistic strategies without the requirement of “fact.” Several students came up afterward to show me their exercises, and one told me that she felt like it was one of the best things she’s written. The class ranged from high school students to adults.
In this course we will examine works of poetry and creative nonfiction in order to open up these genres to hybrid works. We will discuss features that are shared by the genres, how to bend the rules, and look at some examples before doing an exercise.
With over forty students in a one-hour class, we had these objectives:
Examine definitions of genre and the elements therein. We looked at definitions of essays and lyric essays and Edward Hirsch’s definitions of line, lineation, lyric, prose poem, and stanza from A Poet’s Glossary. We looked at these definitions because they seek to define and, therefore, draw boundaries. We needed to know these definitions in order to explode these boundaries. In particular, we looked at Hirsch’s definition of line, in which he quotes Longenbach:
“Poetry is the sound of language organized in lines,” James Longenbach asserts in The Art of the Poetic Line (2008). “More than meter, more than rhyme, more than images or alliteration or figurative language, line is what distinguishes our experience of poetry as poetry, rather than some other kind of writing.”
And compared it to the prose poem definition:
A composition printed as prose that names itself poetry. The prose poem takes advantage of its hybrid nature—it avails itself of the elements of prose (what Dryden called “the other harmony of prose”) while foregrounding the devices of poetry. . . . Baudelaire used prose poems to rebel against the straitjacket of classical French versification. He dreamed of creating “a poetic prose, musical without rhyme or rhythm, supple and jerky enough to adapt to the lyric movements of the soul, to the undulations of reverie, to the somersaults of conscience.” Baudelaire’s prose poems—along with Rimbaud’s Les Illuminations (1886) and Malarmé’s Divagations (1897)—created a mixed musical form (part social, part transcendental) that has been widely and internationally practiced in the twentieth century. “There is no such thing as prose,” Malarmé insisted in 1891. “There is the alphabet, and then there are verses which are more or less closely knit, more or less diffused. So long as there is a straining toward style, there is versification.”
We thought about these paradoxes, discussed why lineation makes a poem a poem, as well as considered some alternative definitions. We then examined Hirsch’s definition of “lyric”—
The lyric poem immerses us in the original waters of consciousness, in the awareness, the aboriginal nature, of being itself. . . . The lyric, which offers us a supposed speaker, a person to whom we often assign the name of the author, shades off into the dramatic utterance
—in juxtaposition with a discussion of point of view in essay. Think about the function and aims of each genre. When I think about the intersections and differences of poetry and nonfiction, it’s helpful for me to illustrate the two genres with metaphors.
We might use these metaphors to understand hybrid works—nonfiction prose poems, lyric essays—better. Sometimes a poem is a river we want to cross; we see and hear the rushing water, but we want to examine it from a sturdy vantage point where we stay safe and dry. Some music comes into the poem, but we rely on the exposition that essays provide. Adversely, we could be in the water, prone to the rapids, splashed in the face, paddling fiercely. Just trying to stay afloat in the overflow of language, of experience. There are times, however, where we might pass under the shadow of a bridge, have insights into reason, into conquering this flow, bridging one experience to another. Read excerpts of texts that bridge the gap between poetry and nonfiction.
Write some assays—yes, some attempts—that use both poetry and essay strategies.
“No River, No Bridge” Exercise
Share and discuss: How has the object changed in each iteration (concrete description, origin story, deconstruction, entrance, emotional connection, metaphorical naming)? Which form (poetry or essay) better conveys these approaches? Why? How can we combine these strategies?

In addition to prison poetry workshops, let’s do police poetry workshops. I believe that poetry—all art—has the ability and responsibility to guide others into new perspectives. In “Tide of Voices: Why Poetry Matters Now,” Mark Doty says:
People who read imagine the lives of others. Literature makes other people more real to us. It invites us to notice differences but, even more so, points toward commonality.
Reading makes us more attuned to the needs, wants, and experiences of others and, therefore, has the potential of making us more conscientious citizens. I am the daughter of a former police officer and I was raised as the stepdaughter to another. Of course, there are good cops out there who genuinely strive to protect citizens. That being said, with the recent events in Ferguson—both the shooting of Michael Brown by Darren Wilson and the police response to the community’s riots—and in Staten Island—the chokehold death of Eric Garner—I’m concerned about the tendency toward violence and discrimination by our nation’s law enforcement.
As mentioned in my previous post, last year I encountered a cop who told me he had a book of poetry in his car. He asked me questions about poetry and what he should read. When I shared this story via social media, poet Staci R. Schoenfield led me to the idea of police poetry workshops when she said she suggested “arming police with poetry.”
Could poetry have a meaningful impact on police officers? What if we were to offer poetry workshops for law enforcement? While prison poetry workshops have been established in many communities across the nation, it strikes me that it also assumes that convicts are the only ones in need of these exercises in creativity, empathy, and imagination. While I’m certain that these prison or probation poetry workshops are doing vital and important work, why not also address the other side? Perhaps poetry workshops won’t alter systemic problems in the justice system, but they could have a meaningful impact on individual officers or groups of officers. In response to the recent deaths of black men at the hands of police, Claudia Rankine writes: “Because white men can’t police their imaginations, black men are dying.” Can we change this through poetry?
When I posted the idea for this program on social media, a friend posted a link to Art At Work’s “Thin Blue Lines” project and poetry calendar. Art At Work is “a national initiative to give municipal governments the powerful resource that comes from direct creative engagement.” They partnered with Portland, Maine’s police department and asked their officers to write poems that were then published as calendars. This is the only initiative that I know about right now that directly engages police officers in writing poetry, but if you have any information about similar programs in your area, please contact me using the form below.
I’m looking into the possibility of starting a police poetry workshop in my own community, and I encourage others to do the same. As I find out more information, I will post it here.
I haven’t had a chance yet to give this exercise to my Writing Poetry students, but I hope to give this to them by the end of the semester. A “cadenza” is a soloist’s improvisation that later gets written into a piece of music. It’s my hope that this exercise will produce in-class improvisation that later becomes a revised poem.
Class: Writing Poetry (Virginia Commonwealth University)
Genre: Poetry
Purpose: To consider how pace and sound relates to emotion, tone, and intensity.
Readings: One might provide the students with musical examples in lieu of readings.
ON WRITING POEMS, WORKSHOP, AND READING LIKE A WRITER

Class: Writing Poetry (Virginia Commonwealth University)
Genre: Poetry
Purpose: To introduce my students to the expectations of the course while providing them with some insight into the process of reading, writing, and workshopping poems.
On Writing Poems
In this course, I will not assign topics or subject matter for your poems. This is meant to give you the greatest freedom on the page to discover your obsessions and “fundamental orientation toward language,” as psychologist D.W. Winnicott calls it. (Poet Tom Sleigh eloquently talks about this concept in relationship to poetry.) If you want to spend all semester writing poems about abandoned amusement parks around the world with lots of white space and dashes to indicate absence and something severed or cut off from the world, go for it. As long as you turn in at least twelve lines on time for each of your seven poem assignments, I have no qualms about the subject matter or style. Some of you may find that your natural orientation toward language is one of concision and twelve lines is all you can muster; others will write voluminously. Some with short lines, some with long. That said, don’t worry about “finding your voice” in this course. In fact, I hope that many poets don’t ever “find their voice” but rather chase the echo of the voice they have in their heads. That way they don’t get too comfortable with the way they write, and they are free to keep challenging themselves to create something new every time they sit down to the page. So every time you write about an abandoned amusement park, challenge yourself to make that poem as unique as that locale.
Some General Rules About Writing Poems
On Writer’s Block
I don’t believe in writer’s block as a phenomenon. I believe that what we call “writer’s block” is simply second guessing oneself before getting anything on the page. Sometimes the best way to start writing is to start writing. Sound like a paradox? It’s like feeling sluggish about going on a run because you haven’t gone on a run. If you don’t know what to write about, go out on the Compass and people watch. Start writing about someone there. Read the newspaper and write in the persona of the Congressman arrested for a DUI. Describe the condiments on the table at The Village. Start somewhere, and you’ll get somewhere. Often what’s troubling us or what excites us most will come out in whatever we’re writing about, overtly or subtly. The roller coaster has to climb the hill before it can achieve its speed.
On Finding Subject Matter and A Poet’s Life (On Writer’s Block II)
A student in a class once asked, “My parents never divorced. I don’t know a single person who’s died, and I’m happy. How can I write a poem?” How can you not? Flannery O’Connor wrote: “Anybody who has survived his childhood has enough information about life to last him the rest of his days.” That means both good and bad things. And being a poet doesn’t mean you have to slug fifths, chain smoke, listen to jazz, and say, “Yeah, man.” That’s a stereotype, a hold over from the 50s. (And one that’s brilliantly parodied in Roger Corman’s 1959 B-movie, A Bucket of Blood.) Yes, it’s harder to write a joyful poem than a dark poem, but that doesn’t mean it can’t be done. And, surely, you’re capable of great feats of imagination and empathy. Remember Mark Doty wrote: “Literature makes other people more real to us.” I say: Writing poetry makes other people more real to us.
Why Workshop?
Workshop allows you to receive comments from peers about the effects your poem—what’s working and not working—has on a reader. In the same way that Hollywood tests films before releasing them to theaters, you have a “test audience” for your work. As you are all submitting and responding to poems in this workshop, the class should establish a trust that will allow you to be receptive to and comfortable providing feedback. The format should also encourage you to do things on the page you wouldn’t normally try. Additionally, and just as importantly, you will become more adept at talking about poetic craft. In my own undergraduate and graduate workshops, I often learned just as much by reading, thinking about, and responding to my peers’ poems as I did in my own workshops. Therefore, writing your own poems and reading others’ poems are equally valued in this course. Here you will not only become better writers, you will become better readers of others’ work—and your own.
8-Minute Workshop Procedure
What Are Helpful Comments?
What Are Unhelpful Comments?
Some General Rules
On “(Un)Relatability”
For the purposes of this course, the term “relatable” and all of its derivatives (“I can/can’t relate to this”) is prohibited. The poet Chad Davidson has summed up my concerns about “relatability”:
Here’s the rub: whether or not someone in a workshop relates to someone else’s poem is of very little consequence to me or to the poem. It’s the reader’s job to go in there and get some of that relation. A failure to relate, in my book, is a failure of the reader, not the poem. There may be all sorts of other problems with the poem, but relatability is never one of them.
Example: I am not a Danish prince with an existential (if quite eloquent) crisis. Hence, I cannot relate to Hamlet. Neither am I a whiny, self-important, late-medieval Tuscan on a journey through hell. Hence—mi dispiace, Dante—sorry, buddy, but can’t relate. I’m not even Catholic.
. . . Put another way, the idea of relating to a poem is absolutely the lowest common denominator of judgment. More so, it’s just a cover for what we really mean: I don’t understand the poem or I am uncomfortable with the poem or, perhaps most disturbingly, I just don’t care about the poem. All of those questions we can handle in a workshop. That’s in fact what the workshop is for.
(To see the rest of his essay “Can You Relate?,” go to: http://www.32poems.com/blog/7048/prose-feature-isnt-life-enough-three-takes-workshop-part-1)
Reading Like a Writer
Francine Prose, in Reading Like a Writer, reminds us that “language is the medium [writer’s] use in much the same way a composer uses notes, the way a painter uses paint. I realize it may seem obvious, but it’s surprising how easily we lose sight of the fact that words are the raw material out of which literature is crafted.” So, in reading like a writer, we’ll look at language as a set of raw materials in much the same way that any craftsman would look at raw materials. A boatmaker might say, “This wood has a fine grain, except for this spot here, this knot, that’s a weak spot.” What words stick out in the fine grain of the sentence? A cook might say, “Cinnamon and fish don’t go together.” We might say, “This long line that takes forever to read doesn’t go well with your subject matter of a piano falling fast from an open window.” See how that works?

Class: Beginning Poetry (Tinker Mountain Writers’ Workshop)
Genre: Poetry
Readings: A tailored poetry packet
Time: 50+ minutes
Think about a poem that you’ve been wanting to write for a long time but haven’t been able to successfully accomplish. It works best if this is a personal memory or other narrative.
Discuss each of the following approaches and the read their respective suggested poems:
After discussing each approach, take ten minutes to write your narrative using only that approach. Move on to the next one and repeat.
At the end, ask yourself: How did the poem change? Did the poem become more or less imaginative? Which one do I like the most? Why? Share.